Translating data into actionable investment strategies